בדרך ייחודית מעודנת ורגישה, בתוך תפאורה יפהפייה, מעניינת ומעוררת השראה ודמיון, מגישה השחקנית את הסיפור המוכר של ה.כ. אנדרסן.
חפצים מעולם התפירה הופכים להיות הדמויות בהצגה, הם קמים לתחייה לנגד עיני הצופים המוקסמים מהיכולת להפוך סליל חוטים, כפתור, אצבעון ומחט לחייל בגדוד שלם של חיילים הנראים כמוהו.
גלילי חוטים בתוך קופסת כלי תפירה הם תושבי הממלכה, המלך עשוי חוטי זהב, ושר האוצר הינו צנצנת מלאה בכפתורי זהב ההולכת ומתרוקנת... זוג חייטים, המגיעים על גבי מגהץ – מציעים למלך עסקה: בגדי קסם שרק חכמים יכולים לראותם תמורת כל אוצר הממלכה...
ההצגה עושה שימוש בשפה המיוחדת של אמנות ה-readymade הנוצרת תוך שימוש בחפצים יומיומיים המנותקים מן ההקשר המקורי שלהם ואף דנה בנושא צדק חברתי ובצרכנות יתר, כל זאת תוך שימוש בחפצים ישנים הזוכים בחיים חדשים על הבמה.
פרסים
ההצגה זכתה בפרס הצגת השנה הבינתחומית ובפרס על עיצוב במה בתחרות "פרס הבמה להצגות ילדים ונוער" 2013
מן הביקורות
...כפתורים. גלילי חוטים, מחטים, נולים, תיבות כלי תפירה... אלה הגיבורים של הצגת "בגדי המלך החדשים" שיצרה ומציגה נילי דביר. זוהי הצגה מקורית המביאה את הסיפור המוכר לשיאים חדשים של התרגשות ואקטואליה. נילי דביר, המפיחה חיים בכל כלי התפירה, עיבדה את הסיפור האלגורי המוכר והכניסה בו רמזים עכשוויים לגבי סדר העדיפויות השלטוני וצדק חברתי. הילדים נהנים מהסיפור המשעשע וההורים משנינות הטקסטים וממשמעותם העדכנית. והכול "מרגיש" טבעי לחלוטין. כאילו זה מה שהנס כריסטיאן אנדרסן התכוון כשכתב את הסיפור המקורי. סוף הסיפור ידוע מראש ובכל זאת מצליחה נילי דביר לשמור על המתח עד הרגע האחרון ולזכות במחיאות כפיים סוערות... מאד והכול בצדק. ההצגה עשויה למשעי. עיצוב כל האביזרים והתלבושות, חגיגה לעיניים.יורם בר-סלע "tarbutandthecity"
נילי דביר הכניסה אותנו לארמון מלכות בנוי מדפים, מגירות והמון קופסאות תפירה נפתחות המככבים בהצגה מקסימה, על בסיס סיפורו של הנס כריסטיאן אנדרסן "בגדי במלך החדשים". התפאורה והדמויות בהצגה בנויים כל כולם מחפצים מעולם התפירה.
החפצים קמו לתחייה ואנו הוקסמנו מהיכולת להפוך סליל חוטים, כפתור, אצבעון ומחט לחייל קרבי בגדוד שלם כמותו, מאינסופיותו של הדמיון כפי שנראה בעולמה הבימתי של נילימשכן לאמנות עין חרוד, 19.10.12
מדובר בהצגה מעוררת השראה ודמיון אשר פונה לקהל של צעירים ומבוגרים כאחד וטומנת בחובה תכנים אתיים וחברתיים. ניתן אף לומר שהספור המוכר "לבש בגדים חדשים" אך נשאר אקטואלי ועל-זמני גם יחד. כמו כן, התפאורה של ההצגה מפתיעה ומקורית ועונה באופן מושלם על אופן עיבוד הספור להצגה. ההצגה אמנותית מאוד ועשויה לעילא ולעילא. אין לי ספק שראוי וכדאי שיותר ויותר ילדים ומבוגרים ייחשפו להצגה מקורית זו הן בבתי הספר והן במסגרת מופעי תיאטרון הקרון. ישר כוח!שרה ריימן שור, אוצרת תערוכות אינטראקטיבי
חוויה תיאטרלית מדהימה ויוצאת מהכלל. הקהל מאוד אהב. המבוגרים והילדים יצאו מוקסמים. חבל שילדים לא יהיה חשופים יותר להצגות נפלאות כאלה. נילי מקסימה, רמת המשחק גבוהה מאוד והאביזרים והבובות - מעל המצופה מכל הכיוונים. יצאנו עם פה פעור
סוזי וולף, מנהלת גן ארנב, פסגת זאב ירושלים
השתתפות בפסטיבלים
- הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ירושלים
- פסטיבל חיפה הבינלאומי ה-23 להצגות ילדים
- הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון ולסרטי בובות חולון
- The 10th international festival Spectaculo Interesse, Ostrava, Czech Republic 2013
רעיון, עיצוב, משחק והפעלה:
נילי דביר
כתיבה ועיבוד:
איקי גלעד, נילי דביר
בימוי: איקי גלעד
מוסיקה: אנה סגל
עיצוב תאורה: נועה אלרן
פיתוח שפת במה:
פטריסיה אודונובן
ייעוץ אמנותי ותפירת בגדי המלך:
מריה גורביץ
ביצוע תפאורה: מנחם דביר
הפקה: תיאטרון הקרון
משטח מופע: רוחב 4, עומק 4
הקמה: שעתיים וחצי
פירוק: שעה וחצי
החשכה: חובה
גישה נוחה: חובה
נקודת חשמל: חובה
כמות קהל: עד 120
ההצגה מאושרת ע"י
- סל תרבות ארצי
- תרבות לפריפרייה
ניתן להזמין את ההצגה גם בשפות
אנגלית, אופציה לתרגום חי בשפת המקום